{"id":2688,"date":"2023-03-03T15:51:40","date_gmt":"2023-03-03T14:51:40","guid":{"rendered":"http:\/\/khaledosman.fr\/blog\/?p=2688"},"modified":"2023-03-03T15:51:40","modified_gmt":"2023-03-03T14:51:40","slug":"ca-sest-joue-a-ca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/2023\/03\/ca-sest-joue-a-ca\/","title":{"rendered":"\u00c7a s&rsquo;est jou\u00e9 \u00e0 \u00e7a"},"content":{"rendered":"<p><strong>Je commence \u00e0 prendre l&rsquo;habitude &#8211; \u00e0 la fois comme traducteur et comme auteur &#8211; de \u00ab\u00a0rater de peu\u00a0\u00bb un prix litt\u00e9raire; en l&rsquo;espace de deux ans \u00e0 peine, nous avons ainsi eu droit, mes auteur(e)s et moi, \u00e0 une avalanche de \u00ab\u00a0presque prix\u00a0\u00bb:<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00ab\u00a0Les femmes de Karantina\u00a0\u00bb de Nael Eltoukhy dans la s\u00e9lection du Prix de la litt\u00e9rature arabe, attribu\u00e9 au final \u00e0 Omar Robert Hamilton;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; mon propre roman \u00ab\u00a0La colombe et le moineau\u00a0\u00bb dans la s\u00e9lection du Prix de la litt\u00e9rature europ\u00e9enne et m\u00e9diterran\u00e9enne, finalement attribu\u00e9 \u00e0 Olivier Weber, et aussi dans celle du Prix de la Porte dor\u00e9e, finalement attribu\u00e9 \u00e0 Doan Bui;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; enfin tout r\u00e9cemment \u00ab\u00a0La marcheuse\u00a0\u00bb de Samar Yazbek finaliste du F\u00e9mina \u00e9tranger, ultimement attribu\u00e9 \u00e0 Alice McDermott&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>La mal\u00e9diction des Pharaons? \ud83d\ude00<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je commence \u00e0 prendre l&rsquo;habitude &#8211; \u00e0 la fois comme traducteur et comme auteur &#8211; de \u00ab\u00a0rater de peu\u00a0\u00bb un prix litt\u00e9raire; en l&rsquo;espace de deux ans \u00e0 peine, nous avons ainsi eu droit, mes auteur(e)s et moi, \u00e0 une&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/2023\/03\/ca-sest-joue-a-ca\/\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[91,92,202,214,105],"class_list":["post-2688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-litterature","tag-khaled-osman-auteur","tag-khaled-osman-traducteur","tag-nael-eltoukhy","tag-prix-litteraires","tag-samar-yazbek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}