{"id":3196,"date":"2024-12-05T21:14:47","date_gmt":"2024-12-05T20:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/?p=3196"},"modified":"2024-12-10T18:26:28","modified_gmt":"2024-12-10T17:26:28","slug":"retour-vers-le-futur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/2024\/12\/retour-vers-le-futur\/","title":{"rendered":"Retour vers le futur"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0[…] Au-del\u00e0 du temps \u00e9coul\u00e9, cette arriv\u00e9e au Caire lui paraissait diff\u00e9rente des pr\u00e9c\u00e9dentes. Pour effectuer le trajet de l\u2019a\u00e9roport \u00e0 sa destination finale, le voyageur se trouvait face \u00e0 une multitude d\u2019options \u2013 minibus climatis\u00e9 aux vitres fum\u00e9es, taxis londoniens imitant parfaitement ceux de la capitale britannique, et m\u00eame taxis \u00e0 carrosserie noire et blanche pour les nostalgiques des ann\u00e9es 1980 \u2013 entre lesquelles on le laissait faire son choix librement.
\nSi cela n\u2019avait tenu qu\u2019\u00e0 lui, il n\u2019aurait jamais entrepris ce voyage. Il s\u2019\u00e9tait fait \u00e0 sa vie parisienne, les promenades dans les for\u00eats franciliennes, les marches sur les bords de Marne, les terrasses o\u00f9 il pouvait siroter un verre de vin tout en pr\u00eatant une oreille distraite aux conversations alentour. Il avait repouss\u00e9 loin au fond de lui la nostalgie pour son enfance cairote, trop douloureuse et qu\u2019un nouveau s\u00e9jour l\u00e0-bas risquait par trop de ternir.
\nL\u2019appel t\u00e9l\u00e9phonique re\u00e7u d\u2019\u00c9gypte l\u2019avait cueilli \u00e0 un moment o\u00f9 il ne repensait plus \u00e0 son pays que de loin en loin. \u00abTu te souviens de ta tante Soraya?\u00bb lui avaient-ils demand\u00e9. Comme il s\u2019\u00e9tait content\u00e9 d\u2019un raclement de gorge qui pouvait signifier \u00e0 peu pr\u00e8s n\u2019importe quoi, ils avaient repris: \u00abEh bien, ton Dieu vient de la rappeler \u00e0 Lui…\u00bb
\nIl s\u2019\u00e9tait retenu de leur crier qu\u2019il ne voyait gu\u00e8re en quoi cela le concernait.
\n[…]
\nSon chauffeur \u00e9tait peu loquace, depuis le d\u00e9but il n\u2019avait ouvert la bouche que pour s\u2019enqu\u00e9rir de leur destination. Ne s\u2019\u00e9tant d\u00e9cid\u00e9 pour le voyage qu\u2019en derni\u00e8re minute, il n\u2019avait rien r\u00e9serv\u00e9, se disant qu\u2019il aviserait sur place en fonction de son humeur.
\nDepuis, ils roulaient interminablement le long d\u2019amples autoroutes \u00e0 quatre voies, qu\u2019ils ne quittaient que pour emprunter une bretelle menant \u00e0 une autre autoroute ou pour s\u2019engager sur un de ces ponts tellement hauts qu\u2019on ne voyait m\u00eame plus les quartiers qu\u2019ils enjambaient. […] Il finit par s\u2019endormir, tout en r\u00eavant des disputes \u00e9piques qu\u2019il avait eues au t\u00e9l\u00e9phone avec ses proches.
\n[…]
\nIl se r\u00e9veilla sur le coup de frein du chauffeur qui se tourna vers lui en lui indiquant qu\u2019ils \u00e9taient arriv\u00e9s. Le taxi \u00e9tait immobilis\u00e9 devant un somptueux h\u00f4tel tout de marbre blanc, dont il put d\u00e9couvrir la hauteur vertigineuse aussit\u00f4t apr\u00e8s avoir mis pied \u00e0 terre. Les alentours ne lui rappelaient rien. Il savait que le Caire s\u2019\u00e9tait agrandi \u00e0 mesure que les classes les plus riches s\u2019\u00e9loignaient du centre pour aller s\u2019installer dans des lotissements luxueux aux p\u00e9riph\u00e9ries de la ville et y vivre en privil\u00e9gi\u00e9s barricad\u00e9s dans leur entre-soi. Ici, cependant, on n\u2019\u00e9tait visiblement pas dans les faubourgs, mais au centre d\u2019une immense m\u00e9tropole enti\u00e8rement reconstruite.
\n\u00abO\u00f9 donc m\u2019as-tu emmen\u00e9 ? interrogea-t-il. Je ne reconnais rien.
\n\u2014 Vous m\u2019avez bien demand\u00e9 un h\u00f4tel chic dans la capitale? r\u00e9pliqua le chauffeur. Eh bien j\u2019ai fait ce que vous vouliez!
\n\u2014 Mais r\u00e9ponds-moi par un lieu, un nom de quartier, je ne sais pas moi, Maadi, Zamalek, Choubra ? Et le Nil, o\u00f9 est-il pass\u00e9?
\n\u2014 Le Nil??? Mais nous avons pris la direction oppos\u00e9e, et le fleuve est \u00e0 plus de soixante kilom\u00e8tres d\u2019ici. O\u00f9 donc le pacha a-t-il v\u00e9cu toutes ces ann\u00e9es ? Nous sommes dans la Nouvelle Capitale, mon bey! […]\u00a0\u00bb<\/p>\n

——–
\nLa suite de cette nouvelle est \u00e0 lire dans la superbe revue d’art \u00ab\u00a0I came for Couscous<\/a>\u00a0\u00bb\u00a0 fond\u00e9e et dirig\u00e9e par Mouna Anajjar, qui a pour vocation de \u00ab\u00a0faire d\u00e9couvrir des nouvelles voix et des esprits cr\u00e9atifs issus des mondes arabes\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mouna m’avait approch\u00e9 pour \u00e9crire une nouvelle sur un th\u00e8me futuriste, en rapport avec les grands projets architecturaux d\u00e9velopp\u00e9s par certains dirigeants arabes pour faire entrer leurs pays dans la modernit\u00e9 tout en se dotant d’une image de grand b\u00e2tisseur.
\nJe me suis longuement demand\u00e9 ce que je pouvais bien \u00e9crire sur la Nouvelle Capitale \u00e9gyptienne — sinon en d\u00e9noncer la d\u00e9mesure, parti pris trop attendu et de toute mani\u00e8re assez vain –, moi dont l’imaginaire urbain est rest\u00e9 fig\u00e9 dans le Caire des ann\u00e9es 1970-1980.
\nJusqu’au moment o\u00f9 il m’est venu que mon attachement quelque peu anachronique \u00e0 la ville ancienne \u00e9tait par lui-m\u00eame un sujet hautement fictionnel.
\nLe texte qui en r\u00e9sulte, Retour vers le futur<\/em>, commence un peu comme mon premier roman Le Caire \u00e0 corps perdu<\/em>, mais s’en d\u00e9tache assez vite pour frayer d’autres voies..<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab\u00a0[…] Au-del\u00e0 du temps \u00e9coul\u00e9, cette arriv\u00e9e au Caire lui paraissait diff\u00e9rente des pr\u00e9c\u00e9dentes. Pour effectuer le trajet de l\u2019a\u00e9roport \u00e0 sa destination finale, le voyageur se trouvait face \u00e0 une multitude d\u2019options \u2013 minibus climatis\u00e9 aux vitres fum\u00e9es, taxis…<\/p>\n

Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[182,5],"tags":[302,301,91,60,122,303,304],"class_list":["post-3196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-extraitlitteraire","category-litterature","tag-anticipation","tag-architecture","tag-khaled-osman-auteur","tag-le-caire","tag-le-caire-a-corps-perdu","tag-nouvelle","tag-nouvelle-capitale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3196\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.khaledosman.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}